Political polarization, the collapse of institutional gatekeepers and social media’s amplification of fringe voices were always going to put pressure on American Jews.